BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//უნივერსიტეტის ღონისძიებების პორტალი - ECPv6.2.8.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://events.iliauni.edu.ge
X-WR-CALDESC:Events for უნივერსიტეტის ღონისძიებების პორტალი
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Dubai
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0400
TZOFFSETTO:+0400
TZNAME:+04
DTSTART:20260101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Dubai:20260612T190000
DTEND;TZID=Asia/Dubai:20260612T200000
DTSTAMP:20260611T022608
CREATED:20260609T072133Z
LAST-MODIFIED:20260610T084058Z
UID:10006056-1781290800-1781294400@events.iliauni.edu.ge
SUMMARY:ტარა ვესტოვერის „განათლებულის“ ქართული თარგმანის წარდგენა და დისკუსია
DESCRIPTION:12 ივნისს\, 19:00 საათზე\, წიგნის სახლში „ლიგამუსი“ გამომცემლობა „მოუბარი“ გიწვევთ ტარა ვესტოვერის „განათლებულის“\, თანამედროვეობის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მემუარების\, განხილვაზე. ეს არის ამბავი გადარჩენაზე\, იმაზე\, როგორ შეუძლია ცოდნას გახსნას სამყაროს კარი. ტარა იზრდებოდა საზოგადოებისგან სრულიად მოწყვეტილ გარემოში\, სადაც არ არსებობდა სკოლა\, ფორმალური განათლება\, მედიცინა და ობიექტური რეალობა\, არსებობდა მხოლოდ აპოკალიფსის მოლოდინსა და ფანატიზმზე აგებული იზოლირებული სამყარო. \nშეხვედრაზე განხილული იქნება როგორც წიგნის მთავარი იდეური მიმართულებები\, ასევე ქართულ ენაზე ტექსტის ადაპტირებისა და თარგმნის სპეციფიკური გამოწვევები. \nპრეზენტაციაში მონაწილეობას მიიღებენ მთარგმნელი ნინო შეყილაძე და რედაქტორი ლია თოფურია. \nმოდერატორი – დათა ხარაიშვილი \nსტუმრებს შესაძლებლობა ექნებათ\, შეიძინონ ტარა ვესტოვერის „განათლებული“ 20%-იანი ფასდაკლებით. \nდრო: 12 ივნისი\, 19:00 საათი \nადგილმდებარეობა: წიგნის სახლი „ლიგამუსი“\, ილია ჭავჭავაძის გამზ. N32 \nდასწრება თავისუფალია.
URL:https://events.iliauni.edu.ge/event/tara-vestoveris-ganathlebuli/
CATEGORIES:ღონისძიებები
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.iliauni.edu.ge/wp-content/uploads/2026/06/tsignis-prezentatsia-moubari-New.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR