BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//უნივერსიტეტის ღონისძიებების პორტალი - ECPv6.2.8.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:უნივერსიტეტის ღონისძიებების პორტალი
X-ORIGINAL-URL:https://events.iliauni.edu.ge
X-WR-CALDESC:Events for უნივერსიტეტის ღონისძიებების პორტალი
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Dubai
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0400
TZOFFSETTO:+0400
TZNAME:+04
DTSTART:20100101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Dubai:20101205T204900
DTEND;TZID=Asia/Dubai:20101205T204900
DTSTAMP:20260611T171947
CREATED:20101205T164904Z
LAST-MODIFIED:20240202T065725Z
UID:10002873-1291582140-1291582140@events.iliauni.edu.ge
SUMMARY:ახალი თარგმანის პრეზენტაცია
DESCRIPTION:6 დეკემბერს\, 18:00 საათზე ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის წიგნის მაღაზია „ლიგამუსში“ გაიმართება პოლონელი ჟურნალისტის რიშარდ კაპუჩინის წიგნის  „რეპორტაჟის იმპერატორი“ ქართული თარგმანის პრეზენტაცია. \nრიშარდ კაპუჩინიმ საბჭოთა პერიოდში იმოგზაურა პოსტ – საბჭოთა ქვეყნებში\, გაეცნო ამ ქვეყნების პოლიტიკას\, ხალხს\, ისტორიასა და კულტურას. საბჭოთა კავშირის დაშლის შემდეგ რიშარდ კაპუჩინიმ  ხელმეორეთ  იმოგზაურა იმავე ქვეყნებში და სწორედ ამ მეორე მოგზაურობიდან დაბრუნების შემდეგ დაწერა  წიგნი „რეპორტაჟის იმპერატორი“  სადაც ასახულია საბჭოთა კავშირში შემავალი ქვეყნების პოლიტიკა\, კულტურა და ისტორია  საბჭოთა კავშირის დროს და მისი დაშლის შემდეგ. \nპრეზენტაციას დაესწრება წიგნის მთარგმნელი ამბროს გრიზიკაშვილი\, ასევე წარმოდგენილი იქნება სპექტაკლი რიშარდ კაპუჩინის შესახებ ილიას უნივერსტიტეტის სტუდენტების მონაწილეობით\, რომლის ავტორიც გახლავთ დომინიკა მალჩევსკა. \n\n			\n				\n			\n			\n				\n			\n		\n\n[wpai_display_imported_files_here]
URL:https://events.iliauni.edu.ge/event/akhali-thargmanis-prezentatsia/
CATEGORIES:ლიგამუსის კალენდარი
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://events.iliauni.edu.ge/wp-content/uploads/2025/09/cover_default.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR